Connect the dots [Steve Jobs] - 인생 가치관 명언

스티브 잡스의 Stanford commencement speech를 통해 잘 알려지기도 했던 connecting the dots라는 표현을 알아보자!

우선 connect the dots를 직역해보면 '점들을 연결하다'라는 뜻이다. 사전에는 '단편적 사실에서 어떤 결론을 도출하다'의 의미라고 적혀 있다. 이렇게 보면 잘 의미가 안 와닿을 수 있다. 스티브 잡스의 스피치를 통해 그 의미를 더 자세히 알아보자.

Again, you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future

우리는 현재 일들을 미래와 연결지을 수 없다, 오직 과거와 연결지을 수 있을 뿐이다! 그래서 우리는 현재의 일들이 미래에 언젠가 연결될 것이라고 강한 믿음을 가져야 한다. 라는 뜻이다.

당시에 스티브 잡스는 자퇴를 하고 애플에서 해고된 것이 미래에 큰 도움이 되었고, 그 당시에는 절망적이어서 미래에 도움이 될 것인지 몰랐다고 한다. 하지만 돌아보니 과거의 일들이 현재 성공의 발판이 되었다는 것을 알게 되었다는 맥락에서 'connect the dots'라는 표현이 사용되었다.

사전에는 '단편적 사실에서 어떤 결론을 도출하다'의 의미로 사용되었지만 나의 경우에는 말 그대로 '점들을 연결하다'의 의미로 이해하는 것이 더 직관적인 것 같다.

---

스티브 잡스의 연설 중 "So you have to trust that the dots will somehow connect in your future"이라는 말은 내가 가장 좋아하는 말이기도 하며 매 순간 마음에 새기면서 사는 인용구이기도 하다.

살면서 우리는 기쁜 일도 많이 마주하고 원하는 바대로 성취를 이룰 수 있기도 하지만, 최선을 다했음에도 원하는 성과를 이루지 못하는 경우도 많다. 그럴 때마다 과거에는 절망하기도 했고 노력의 보상을 받지 못했다고 생각하여 낙담하기도 했었다. 간절히 바랄수록 더 실망감도 컸다. 하지만 정말 놀랍게도 그러한 실패의 교훈은 미래에 도움이 되었고, 오히려 실패를 통해 인생의 방향이 내가 원하는 대로 흐르기도 하는 것 같다. 구체적인 경험을 통해 connecting the dots는 looking backwards를 통해서만 가능하다는 것을 깨달았고 그러기에 더욱 더 현재에는 내가 하는 선택에 책임감과 자신감을 가지고 미래에 connected될 것이라는 확신을 가지게 되었다.

---

하지만 어떠한 선택을 하더라도 connect the dots될 것이라고 생각하면서 책임감 없는 선택을 내리거나 최선을 다하지 말라는 뜻은 아니다. 내가 매 순간 최선을 다했다면, 그 선택에 대해서는 후회하지 말고 자신감을 가지자는 뜻이다.

선택이나 결과에 대해 후회가 없기 위해서는 나 스스로가 최선을 다해야 한다. 그리고 최선을 다해 노력했고 최선의 선택을 내렸다면 현재의 순간들이 미래에서 되돌아볼 때 'connect the dots'되었다고 느끼는 순간이 분명 올 것이다. 그러니 내가 최선을 다했다면 낙담하거나 좌절하기보다는 더 나은 미래를 위해 계속 노력하자. 이러한 노력은 언젠가 돌아온다. 그리고 이러한 사고방식을 가지고 있는 것은 매사에 긍정적으로 임할 수 있게 도와준다. 또한 이러한 확신을 가지고 있는 것은 인생 로드맵을 설계할 때도 매우 유용하다고 자신한다.